Édition,
investigation
et débat d'idées

Entre deux mers

« Une constellation de traductions, textes, poésie, images, articles, rédigés, collectés durant mes trajets dans l’espace et le temps, entre ici et là-bas, quelque part entre Paris, Malte, Toulon et la Méditerranée que je porte en moi ». C’est ainsi qu’Élizabeth Grech présente son blog, intitulé Une mer et l’autre.

Elizabeth Grech par Zvezdan Reljic

La poétesse, traductrice et photographe maltaise vit à Paris depuis plusieurs années et a circule entre les mers et les langues, le maltais, l’anglais, le français, et plaide pour toutes les circulations…

Parmi les recueils qu’elle a traduits, Passeport, un poème d’Antoine Cassar sur le quotidien des migrants :

Un beau projet artistique à découvrir…

Kenza Sefrioui